Translating Tomita’s 1933 Reiki Book
Today on my 50th birthday I signed the contract for an academic English language translation of the 1933 Reiki book by Kaiji Tomita. Tomita was a student of Reiki founder Mikao Usui, and as such, this book offers perhaps the best chance at understanding some of what Usui was teaching almost 100 years ago. Many…